¿cómo se dice?

os podeis imaginar la escena..., una mesa con comida y bebida griega, unos amigos en la azotea en una noche de verano..., la conversación comienza a derivar en experiencias vitales tan profundas que hasta olvidamos el vocabulario...,

Menos mal que estaba Alex, cual recepcionista de hotel plurilingue, para salir al paso de los vocablos olvidados en español de los exiliados fuera de Madrid.